Dar a conocer los nuevos valores y mostrar la riqueza creativa literaria latinoamericana es el objetivo del proyectado Salón del Libro Iberoamericano en el marco de la Feria Internacional del Libro de Madrid de 2008.
“Nuestro principal interés es la promoción de la creatividad y de la bibliodiversidad en nuestra región”, afirmó este miércoles en Madrid Isadora de Norden, directora del Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina y El Caribe (CERLALC).
La edición 2007 de la Feria del Libro de Madrid, que, con África como invitado estrella, se celebra hasta el próximo 10 de junio en el parque del Retiro, cuenta ya con una caseta dedicada a América Latina, en la que están representados 16 países, pero la intención es ir más allá.
“Vamos a hacer una propuesta formal (a la dirección de la Feria del Libro de Madrid, ndlr) para que la próxima Feria (en 2008) esté dedicada al libro latinoamericano”, adelantó Richard Uribe, subdirector de Libro y Desarrollo del CERLALC.
“Era importante dar este primer paso y ver cómo acoge el público español la nueva literatura latinoamericana porque no estamos trayendo a un Neruda, sino a nuevos talentos”, dijo, en referencia a la presencia latinoamericana en la Feria del Libro de Madrid 2007, la directora del CERLALC.
El CERLALC, organismo iberoamericano intergubernamental, creado en 1971 y con sede en Bogotá, que trabaja por el desarrollo y la integración de la región a través de la construcción de sociedades lectoras, busca fortalecer el intercambio y un mayor conocimiento de los autores, editores, distribuidores y en general el mundo de la creación literaria y la edición en la región.
Las editoriales iberoamericanas publican anualmente 84.000 títulos (64.000 de ellos en España) mostrando un dinamismo que ha llevado al mercado a tener disponibles 1,4 millones de títulos de lectura en lengua española y portuguesa.
Según datos de Naciones Unidas, en 2005, España exportó libros por valor de 243 millones de dólares (unos 181,14 millones de euros), mientras que sólo importó por 12 millones de dólares (unos 8,94 millones de euros).
La manera de fortalecer esta presencia editorial latinoamericana será, precisamente, uno de los temas de las dos mesas redondas organizadas el miércoles y el jueves por el CERLALC, bajo los títulos ‘Del boom al boomerang. Diálogo sobre la Nueva Literatura Latinoamericana’ y ‘El libro latinoamericano en España: !Equilibremos la balanza!’.
0 Responses to “Hacia un salón del libro iberoamericano en 2008 en Madrid”